I installed the server on a box of mine (old sparc5, 160MB RAM, running Debian), using the latest sources from CVS since I plan on using it for development. Everything seemed to go fine/according to the docs, except that a lot of the text on entry forms is blank/missing (like that on login.bml, update.bml, etc), and I can't seem to update even when logged in as the system user, which apparently has messed up template definitions.
Has anyone else had (or is having) these problems? Did I screw something up, or is it possibly due to using the CVS sources? Should I just install the latest tar'ed version and see if that works?