Question about add img in update.bml

Hello
I would like to know what is the part of the code/file that manages the html output of the image that is inserted by url.
My goal is in fact that when we add an image and that we type text next to it, the text goes at the next of the image, not at the bottom next of the image.

Thanks

Stratogratte