When a user on LJ receive a comment on his journal, he receive an email that tell him a comment has been made.
The subject title of this email is LJSITENAME Comment.
I would like to translate Comment in french but I don't find anywhere the code that manage the emails subject titles.
Does someone know where it is situated?